Språktjenester

innen akademiske tekster og filosofi
Oversettelse • Korrektur og redigering • Filosofiske tekster • tekstforfattere

Språk: Engelsk – norsk oversettelse (bokmål og nynorsk). Nynorsk oversettelse.
Bakgrunn: Cand.Philol. Ane F. Aarø og Gry Ane Vikanes og MSc Katherine Wheeler.

innen skjønnlitteratur
Oversettelse • Språkvask • Korrektur

Engelsk – norsk (bokmål og nynorsk)

Kunder:
Griegbok, Oslo; Kapabel Forlag, Bergen; ”Padling”, Atlantic Forlag AS, Bergen; Viken Forlag AS, Hjelmås; Complex Kommunikation, Danmark; Text Appeal, England; Språkverkstaden DA, Bergen; Tolketjenesten, Trondheim; Arkitekst DA, Oslo.

Tekster 
Et utvalg tekster som er publisert i forskjellige utgivelser:

”Chiaroscuro i filosofien” ble publisert i Norsk Filosofisk Tidsskrift nr.2/2005. (PDF)

”Thomas Hardy – Tilbakevending av det naturlige mennesket i den sen-viktorianske perioden”, publisert i Bokvennen, nr.3/2005.

”The Marstein Lighthouse – on the edge of the world”
er publisert i Lighthouse Digest, Maine, USA, juni 2005.

<< Tilbake